IN DETTAGLIO: Una fotografia circolante su Internet viene presentata come un’immagine di un astronauta che fluttua nello spazio durante la missione statunitense Gemini 4. Ma nell’immagine si nota che la sua visiera riflettente mostra il riflesso di una stanza (Figura 5.29-1). La dicitura che accompagna la foto (“Hey NASA! Why is there an office reflected in your visor?”) prende in giro la NASA, chiedendo come mai nella visiera c’è riflesso un ufficio.
Figura 5.29-1. Un esempio della foto controversa. Credit: Fake Astropix.
Ma le ricerche effettuate da esperti di caccia alle immagini online come Ufoofinterest permettono di risalire all’origine di questa fotografia: si tratta di un fotogramma tratto dalla ripresa filmata di un collaudo a terra della tuta e del dispositivo di manovra a getto impugnato dall’astronauta Ed White prima della propria passeggiata spaziale nel 1965.
La ripresa integrale è disponibile per esempio presso Framepool.com ed è etichettata chiaramente come un collaudo pre-volo (“pre-flight test (for space walk)”). Inoltre a un certo punto entra nell’inquadratura un braccio nudo di una persona, rivelando molto chiaramente che non può trattarsi di una ripresa effettuata nello spazio (Figura 5.29-2).
Figura 5.29-2. Un fotogramma dalla ripresa mostra un braccio umano che entra nell’inquadratura dal bordo destro.
Il fotogramma specifico dal quale è tratta l’immagine controversa è mostrato in Figura 5.29-3.
Figura 5.29-3. Il fotogramma originale usato per creare l’immagine controversa. Credit: Ufoofinterest.
Anche senza questa paziente ricerca che ha permesso di risalire alla fonte dell’immagine, un semplice ragionamento di buon senso dovrebbe rendere evidente il fatto che la NASA o qualunque altro ente governativo statunitense avesse voluto falsificare una foto di una passeggiata spaziale non sarebbe stato così tanto stupido da lasciare in bella mostra il riflesso del set cinematografico nella visiera.
